Petit marquoir - D.E. 1897 - Allemagne
MARQUOIR ANCIEN TRANSPOSE AU POINT DE CROIX PAR MURIEL BERCEVILLE
Ce petit marquoir, ou marquette, a été brodé en 1897 sur un canevas avec un fil de coton rouge. Le mot marquette vient du mot « marque » qui signifie « marquer le linge ». Il a été retranscrit en grille de point de croix par Muriel Berceville afin de pouvoir reproduire la broderie à l'identique.
En effet, les jeunes filles du 19ème et 20ème siècle apprenaient à marquer leur linge lors des cours d’éducation ménagère dispensés à l ‘école. Elles reproduisaient alors sur des petits canevas une ou plusieurs séries de lettres et de chiffres ainsi que quelques frises ou symboles d’agrément en utilisant la couleur rouge qui était non seulement un symbole de vie mais résistait le plus aux lavages successifs. Ces canevas servaient donc de modèle et ils étaient souvent transmis de génération en génération.
La jeune demoiselle a brodé ses initiales "DE" et "Dem Jesuskindetreu" pourrait être traduit par « Fidèle à Jésus ».
Les erreurs ont été retranscrites car elles témoignent de la jeunesse de son exécutante et donnent tout son charme à cette broderie. Ne vous étonnez donc pas si les lettres ou frises sont asymétriques ou non alignées. Il y a aussi parfois des inversions ou des oublis.
Cette grille de point de croix est proposéee par Muriel Berceville.
>> voir d’autres reproductions de marquoirs anciens transposés par Muriel Berceville
Nombre de points: 116 x 122 (largeur x hauteur)
>> Voir le format dans la toile de mon choix - Cliquer ici (calculette de toile)
Points: Points de croix (entiers), points de piqûre,
Grille / diagramme: Noir et Blanc ET Couleur
Fils: Original: coton; Reproduction: fil de soie rouge nuancé
Nombre de couleurs: 1
Thèmes: Rouge monochrome, alphabet, marquoir, marquette, ancien, chiné, brocante, Allemagne, lettres, monogrammes, retranscription
>> voir tous les alphabets et monogrammes (tous créateurs)
Les grilles en vente sur le site Creative Poppy peuvent être téléchargées et imprimées immédiatement après commande.